Z Čáslavi do jeruzalémského údolí Kidron spojeného s Velikonocemi

2. duben 2026, 06:10

Jeruzalém/Kidron/Čáslav – Stalo se už tradicí, že čáslavský cestovatel na Velikonoce představí nějaké biblické místo v Jeruzalémě. Tentokráte to bude údolí Kidron, kde se psaly dějiny křesťanské, židovské a muslimské civilizace. Údolí dominují okázalé hrobky pocházející z období mezi 9. a 7. stoletím před naším letopočtem. Král David tudy uprchl během povstání, je zde hrob Panny Marie. Ježíš se tady modlil po Poslední večeři se svými apoštoly noc před zatčením. Tady ho nechal Jidáš zatknout četou římských vojáků. Podle proroctví tudy přijde Mesiáš a je to místo Soudného dne.

Kidronské údolí začíná na svazích hory Skopus severovýchodně od Jeruzaléma, prochází podél východní strany Starého Města, pokračuje přes Judskou poušť na Západním břehu Jordánu a klesá strmě do příkopové propadliny Mrtvého moře. Během dvaatřiceti kilometrů dlouhé trasy klesne o neuvěřitelných tisíc dvě stě metrů.  

Asi nejznámějším místem údolí je Getsemanská zahrada, v které dodnes roste několik olivovníků z Ježíšových dob. Je tady skála, u které se Ježíš modlil. Název Getsemany pochází z aramejštiny a znamená „olivový lis“. Ježíš měl toto místo rád, a proto nebylo divu, že se sem odebral po Poslední večeři, modlil se a čelil úzkosti a strachu. Následovalo zatčení, výslechy a ukřižování na Velký pátek.

V zahradě se nachází jeskynní chrám Nanebevzetí Panny Marie, nazývaný také kostel Hrobu Panny Marie, který podle východních křesťanských církví skrývá do skály vyhloubený hrob Bohorodičky. Podle církevní tradice na pohřbu Ježíšovy maminky chyběl apoštol Tomáš. Ten přišel o tři dny později do Getseman a požádal ostatní apoštoly o otevření hrobu, aby se s Marií rozloučil. Rakev však byla po otevření prázdná, byla v ní jen její říza, tedy rubáš. Ten byl v roce 452 převezen do Konstantinopole, kde je v Blachernském chrámu uložen dodnes. Do chrámu ve tvaru kříže vede široké kamenné schodiště o 48 schodech. Dominantou je kamenná kaplička s hrobem Panny Marie. Za turecké nadvlády byl kostel používán jako mešita. Byl zde postaven mihráb, protože muslimové uctívají Pannu Marii jako matku proroka Isy, tedy Ježíše. Mihráb je výklenek ve středu stěny mešity, orientovaný směrem k Mekce. Slouží k určení směru modlitby a je připomínkou přítomnosti Proroka. Bílá skála, na které bylo tělo Marie uloženo, je narušena věřícími, kteří v minulosti odsekávali a odnášeli kusy kamene jako relikvie.

Z Getsemanské jeskyně vyšel Ježíš vstříc žoldnéřům po Jidášově zradě. Vedle skály, kde ronil krvavé slzy, stojí bazilika Smrtelné úzkosti Páně, nazývána též bazilikou Utrpení. Jelikož na její výstavbu se sešly finance z celého světa, je také nazývána kostelem Všech národů. Getsemanská zahrada leží na úpatí Olivové hory, kde Ježíš učil své učedníky Otčenáš. Na této hoře proběhlo Ježíšovo nanebevstoupení. Z Olivové hory je na dohled Ježíšovo rodiště Betlém. Přes Kidronské údolí je vidět nejstarší jeruzalémská čtvrť - Město Davidovo, nad hradbami je Chrámová hora se Skalním dómem a mešitou al-Aksá. Nedaleko se tyčí biblická hora Sion - místo Poslední večeře Páně, zesnutí a nanebevzetí Panny Marie a také posledního odpočinku krále Davida. Pro křesťany je hora mimořádně významná. Nachází se zde totiž tzv. Večeřadlo, kde měla probíhat Poslední večeře s dvanácti apoštoly. Tady se Ježíš modlil, umýval nohy apoštolům a později se jim zjevoval po svém zmrtvýchvstání.

Modlení v Getsemanské zahradě v Kidronském údolí bylo pro Ježíše rozcestí, volba. Měl možnost čekat na zatčení se všemi důsledky, nebo mohl odejít a zachránit si život. On zvolil dobrovolně první možnost, sebeobětování, vykoupení. Dnes můžeme tento dva tisíce let starý příběh vnímat jako podobenství či podnět k zamyšlení. A právě proto je pro křesťany Getsemanská zahrada místem pokání a nové cesty. A nejen pro ně. Pro věřící i nevěřící může být důvodem k zamyšlení, dnešním slovníkem bychom řekli restartem. Není vůbec důležité, jestli novou cestu nazveme pokáním, nebo restartem. Důležité je začít, je to jen na nás….

Videa:

https://www.youtube.com/watch?v=SCuM5reco1I

https://www.youtube.com/watch?v=68N70e-oTW4

https://www.youtube.com/watch?v=YsJUsOCym3c

https://www.youtube.com/watch?v=dPHUh4qOVvw

Text, foto a videa Vladimír Havlíček

Galerie
Předchozí Následující
AVE_CZ
Reklama
Z Čáslavi do jeruzalémského údolí Kidron spojeného s Velikonocemi

Z Čáslavi do jeruzalémského údolí Kidron spojeného s Velikonocemi

2. duben 2026

Jeruzalém/Kidron/Čáslav – Stalo se už tradicí, že čáslavský cestovatel na Velikonoce představí nějaké biblické místo v Jeruzalémě. Tentokráte to bude údolí Kidron, kde se psaly dějiny křesťanské, židovské a muslimské civilizace. Údolí dominují okázalé hrobky pocházející z období mezi 9. a 7. stoletím před naším letopočtem. Král David tudy uprchl během povstání, je zde hrob Panny Marie. Ježíš se tady modlil po Poslední večeři se svými apoštoly noc před zatčením. Tady ho nechal Jidáš zatknout četou římských vojáků. Podle proroctví tudy přijde Mesiáš a je to místo Soudného dne.

Kidronské údolí začíná na svazích hory Skopus severovýchodně od Jeruzaléma, prochází podél východní strany Starého Města, pokračuje přes Judskou poušť na Západním břehu Jordánu a klesá strmě do příkopové propadliny Mrtvého moře. Během dvaatřiceti kilometrů dlouhé trasy klesne o neuvěřitelných tisíc dvě stě metrů.  

Asi nejznámějším místem údolí je Getsemanská zahrada, v které dodnes roste několik olivovníků z Ježíšových dob. Je tady skála, u které se Ježíš modlil. Název Getsemany pochází z aramejštiny a znamená „olivový lis“. Ježíš měl toto místo rád, a proto nebylo divu, že se sem odebral po Poslední večeři, modlil se a čelil úzkosti a strachu. Následovalo zatčení, výslechy a ukřižování na Velký pátek.

V zahradě se nachází jeskynní chrám Nanebevzetí Panny Marie, nazývaný také kostel Hrobu Panny Marie, který podle východních křesťanských církví skrývá do skály vyhloubený hrob Bohorodičky. Podle církevní tradice na pohřbu Ježíšovy maminky chyběl apoštol Tomáš. Ten přišel o tři dny později do Getseman a požádal ostatní apoštoly o otevření hrobu, aby se s Marií rozloučil. Rakev však byla po otevření prázdná, byla v ní jen její říza, tedy rubáš. Ten byl v roce 452 převezen do Konstantinopole, kde je v Blachernském chrámu uložen dodnes. Do chrámu ve tvaru kříže vede široké kamenné schodiště o 48 schodech. Dominantou je kamenná kaplička s hrobem Panny Marie. Za turecké nadvlády byl kostel používán jako mešita. Byl zde postaven mihráb, protože muslimové uctívají Pannu Marii jako matku proroka Isy, tedy Ježíše. Mihráb je výklenek ve středu stěny mešity, orientovaný směrem k Mekce. Slouží k určení směru modlitby a je připomínkou přítomnosti Proroka. Bílá skála, na které bylo tělo Marie uloženo, je narušena věřícími, kteří v minulosti odsekávali a odnášeli kusy kamene jako relikvie.

Z Getsemanské jeskyně vyšel Ježíš vstříc žoldnéřům po Jidášově zradě. Vedle skály, kde ronil krvavé slzy, stojí bazilika Smrtelné úzkosti Páně, nazývána též bazilikou Utrpení. Jelikož na její výstavbu se sešly finance z celého světa, je také nazývána kostelem Všech národů. Getsemanská zahrada leží na úpatí Olivové hory, kde Ježíš učil své učedníky Otčenáš. Na této hoře proběhlo Ježíšovo nanebevstoupení. Z Olivové hory je na dohled Ježíšovo rodiště Betlém. Přes Kidronské údolí je vidět nejstarší jeruzalémská čtvrť - Město Davidovo, nad hradbami je Chrámová hora se Skalním dómem a mešitou al-Aksá. Nedaleko se tyčí biblická hora Sion - místo Poslední večeře Páně, zesnutí a nanebevzetí Panny Marie a také posledního odpočinku krále Davida. Pro křesťany je hora mimořádně významná. Nachází se zde totiž tzv. Večeřadlo, kde měla probíhat Poslední večeře s dvanácti apoštoly. Tady se Ježíš modlil, umýval nohy apoštolům a později se jim zjevoval po svém zmrtvýchvstání.

Modlení v Getsemanské zahradě v Kidronském údolí bylo pro Ježíše rozcestí, volba. Měl možnost čekat na zatčení se všemi důsledky, nebo mohl odejít a zachránit si život. On zvolil dobrovolně první možnost, sebeobětování, vykoupení. Dnes můžeme tento dva tisíce let starý příběh vnímat jako podobenství či podnět k zamyšlení. A právě proto je pro křesťany Getsemanská zahrada místem pokání a nové cesty. A nejen pro ně. Pro věřící i nevěřící může být důvodem k zamyšlení, dnešním slovníkem bychom řekli restartem. Není vůbec důležité, jestli novou cestu nazveme pokáním, nebo restartem. Důležité je začít, je to jen na nás….

Videa:

https://www.youtube.com/watch?v=SCuM5reco1I

https://www.youtube.com/watch?v=68N70e-oTW4

https://www.youtube.com/watch?v=YsJUsOCym3c

https://www.youtube.com/watch?v=dPHUh4qOVvw

Text, foto a videa Vladimír Havlíček

Prohlédnout galerii