vv auto
Reklama

Paběnice si připomenou 800 let od první písemné zmínky o obci

13. červenec 2012, 13:23
(aktualizováno: 15. červenec 2012, 22:45)

Paběnice - Roku 1212 obdržel český panovník Přemysl I. Otakar dědičně titul královský. Potvrzovala to listina "Zlatá bula sicilská" vydaná římským císařem Fridrichem II. Štaufským. Do téhož roce je datovaná první písemná zpráva o Paběnicích. Listina je uložena v kapitulním archivu chrámu sv. Víta na Pražském hradu.

První písemná zpráva o Paběnicích pochází až ze 13. století. Je uložena v archivu pražské kapituly na Pražském hradu. Překlad:

"Přemysl Otakar I., král český, potvrzuje kostelu pražskému navrácení půdy ve vsi Paběnice, kterou násilně odňatou držel Vít z Paběnic.

Ve jménu svaté a nerozdílné trojice amen. Otakar, z boží milosti, též řečený Přemysl.Přejeme si, aby bylo známo všem, jak přítomným, tak i těm, kdo v budoucnu nastoupí, že Vít z Paběnic, který před mnohým časem v téže obci Paběnice polní míru půdy kostela pražského násilně obsazenou zadržel, chtěje si ji přivlastnit, v přítomnosti naší a kapituly pražské přiznal, že zmíněné popluží náleží k majetku uvedeného kostela pražského.
My však z naší královské moci, aby již často jmenovaný kostel v záležitosti téhož popluží do budoucna tak jako doposud nebyl tísněn, nebo mu jakkoli nemohlo být bráněno, řečené popluží, jak náleží, veřejným vyhlášením témuž kostelu jsme navrátili.

Aby však tento náš čin někdo z našich nástupců neprávem neodvolal, přikázali jsme potvrdit tuto listinu ochrannou naší pečetí.

Tohoto pak jednání jsou tito svědci: Slavko, komoří, Budivoj, dvorský soudce, Zbramír, Bicen (?) Jarohněvův, Bohuslav Reinartič, Ondřej, probošt pražský a kancléř králův, Arnold, děkan pražský, Jan scholastik, Vítek, arcijáhen žatecký, Benedikt, Eppo a Martin, kanovníci pražští, Bohuslav, syn Slavkův, podkomoří královský, Vojslav, dvorský notář, Engelšalk, vyšehradský kanovník a králův písař.

Dána je tato listina roku 1212, epakty 15, indikce 15, konkurenty 7"

Oslavy osmistého výročí první zprávy o obci se budou konat v Paběnicích ve dnech 20. a 21. července 2012 setkáním rodáků, přátel a příznivců Paběnic.

Komentáře
oprava - vložil divíšek - 13. červenec 2012, 15:35

Byl to ovšem Přemysl I Otakar děd zmíněného,..

AVE_CZ
Reklama
Paběnice si připomenou 800 let od první písemné zmínky o obci

Paběnice si připomenou 800 let od první písemné zmínky o obci

13. červenec 2012
(aktualizováno: 15. červenec 2012, 22:45)

Paběnice - Roku 1212 obdržel český panovník Přemysl I. Otakar dědičně titul královský. Potvrzovala to listina "Zlatá bula sicilská" vydaná římským císařem Fridrichem II. Štaufským. Do téhož roce je datovaná první písemná zpráva o Paběnicích. Listina je uložena v kapitulním archivu chrámu sv. Víta na Pražském hradu.

První písemná zpráva o Paběnicích pochází až ze 13. století. Je uložena v archivu pražské kapituly na Pražském hradu. Překlad:

"Přemysl Otakar I., král český, potvrzuje kostelu pražskému navrácení půdy ve vsi Paběnice, kterou násilně odňatou držel Vít z Paběnic.

Ve jménu svaté a nerozdílné trojice amen. Otakar, z boží milosti, též řečený Přemysl.Přejeme si, aby bylo známo všem, jak přítomným, tak i těm, kdo v budoucnu nastoupí, že Vít z Paběnic, který před mnohým časem v téže obci Paběnice polní míru půdy kostela pražského násilně obsazenou zadržel, chtěje si ji přivlastnit, v přítomnosti naší a kapituly pražské přiznal, že zmíněné popluží náleží k majetku uvedeného kostela pražského.
My však z naší královské moci, aby již často jmenovaný kostel v záležitosti téhož popluží do budoucna tak jako doposud nebyl tísněn, nebo mu jakkoli nemohlo být bráněno, řečené popluží, jak náleží, veřejným vyhlášením témuž kostelu jsme navrátili.

Aby však tento náš čin někdo z našich nástupců neprávem neodvolal, přikázali jsme potvrdit tuto listinu ochrannou naší pečetí.

Tohoto pak jednání jsou tito svědci: Slavko, komoří, Budivoj, dvorský soudce, Zbramír, Bicen (?) Jarohněvův, Bohuslav Reinartič, Ondřej, probošt pražský a kancléř králův, Arnold, děkan pražský, Jan scholastik, Vítek, arcijáhen žatecký, Benedikt, Eppo a Martin, kanovníci pražští, Bohuslav, syn Slavkův, podkomoří královský, Vojslav, dvorský notář, Engelšalk, vyšehradský kanovník a králův písař.

Dána je tato listina roku 1212, epakty 15, indikce 15, konkurenty 7"

Oslavy osmistého výročí první zprávy o obci se budou konat v Paběnicích ve dnech 20. a 21. července 2012 setkáním rodáků, přátel a příznivců Paběnic.

Zlata banka
Reklama